Kljub odločitvi sodišča bi skupina posrednikov s starši okuženih otrok še utegnila doseči dogovor o odškodnini, s čimer bi se ti hkrati odpovedali svoji pravici, da zahtevajo smrtno kazen.
Francoski predsednik Nicolas Sarkozy je v Bruslju na srečanju finančnih ministrov iz držav članic evrskega območja pojasnil, zakaj Franciji do leta 2010 morda ne bo uspelo oklestiti proračunskega primanjkljaja. Več udeležencev srečanja ni bilo zadovoljnih z njegovimi pojasnili, vendar so brez moči.