In zgodba se seveda ponavlja. Tako Bush že nekaj časa vodi gonjo proti iranskemu jedrskemu programu (nazadnje ob srečanju G8, da bi upravičil protibalistični ščit), pri tem pa se resnično malokdo obregne ob to, da je njegov namestnik vodil podjetje, ki je Iranu leta v tajnosti prodajalo ključne sestavne dele za jedrski reaktor. Posli so se vlekli vsaj do januarja 2005 in vključevali iransko korporacijo Oriental Oil Kish.