Naslednje jutro se hidžre med ločitvenim obredom z žalovanjem, ki spominja na agonijo najbolj obupanih indijskih vdov, poslovijo od zakonskega stanu. Tuljenje, ihtenje, histerija, padanje po tleh, kriljenje z rokami, tolčenje po prsih ... Ko katarza mine, se umijejo ob "tirthah", obrednih vodnih rezervoarjih, si nadenejo tradicionalna bela oblačila, ki zaznamujejo od usode in sveta preklet družbeni položaj, in se odpravijo nazaj v neizprosni vsakdanjik, ki ga morajo živeti pripadniki tretjega spola.