Za Glanzkopfov otok nasproti Izole je vse nared, z imenom vred. (goli press)
New York, 18. september 2001. Po ulicah Manhattna se na pol urni sprehod odpravijo predsednik Bush, župan Gulliani, lastnik MicrosoftaGates in še stoterica njihovih prijateljev.