Na ministrstvu za kulturo pravijo, da en inšpektor ne more poskrbeti za kontrolo več kot 1100 medijev, lahko pa spremlja nekatere najpomembnejše. Prav tako ne vidijo nič spornega, če se je premier iz slovenskih gora nasmihal domači javnosti s kapico v napisu v angleščini. To je dovoljeno, kadar je slogan v prvi vrsti namenjen tujcem.