nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2007, poved v sobesedilu:

Iz dveh razlogov. Prvič, ker noče veljati za narodnega izdajalca (fraza »support our troops« je eden izmed stebrov ameriške ideologije, tako kot »svoboda«, »demokracija«, »pravica do iskanja sreče«, »antikomunizem«, »deregulirani individualizem«, »samoiniciativnost« in »manifestna usoda«), in drugič, ker so vojaki in njihove družine, ožje in širše, preprosto preveliko volilno telo. In fraza »support our troops« je čisti catch-22: če hočeš vojsko podpirati, jo moraš poslati na vojno ‐ in ker jo pošlješ na vojno, jo moraš podpirati.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA