nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2006, poved v sobesedilu:

SAF je založba svetovnega formata, brez dvoma ena največjih, zato sem bil še toliko prijetneje presenečen, saj je samo po sebi razumljivo, da se ne ukvarjajo z maloprodajo in vsakim, ki izrazi željo po izdajanju strip revije.«

Za naravnost vzorčne primere arogance so po Volavškovih besedah poskrbeli nekateri belgijski in francoski založniki, se pravi tisti, od katerih bi kaj takega najmanj pričakoval. »Pri renomirani belgijski založbi Casterman sem vztrajal, naj nas nikar ne tlačijo na Balkan, po svojih najboljših močeh sem razlagal razlike med južnoslovanskimi jeziki in predvsem to, da če določen strip izide v hrvaškem jeziku, to še ne pomeni, da ga bodo v Sloveniji avtomatično prebrali vsi, ki si tega želijo.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA