Zato ni naključje, da je Komisija že tedaj oba »problema« povezala: »S tega vidika je v naši kulturi nekaj hudo narobe, če imamo v isti kliniki vrste za splav in vrste za umetno oploditev.« Napad na umetno oploditev in samske ženske je bil v resnici le alegorija napada na splav. Samske ženske so kaznovali ‐ s križarskim pohodom in z referendumom.