Da je Benedikt XVI. s skrajno neprimerno izbiro citata med svojim predavanjem v Regensburgu upravičeno razburil muslimanski svet, sta v svojih komentarjih nedvoumno nakazala samo francoski predsednik Jacques Chirac, ki zastopa stališče, da bi se moral papež izogniti vsem dejanjem, ki lahko povečajo napetosti med ljudmi in verami, ter slovenski predsednik Janez Drnovšek, ki je na spletni strani Gibanja za pravičnost in razvoj zapisal: »Nobeno nasilje ni opravičljivo z vero. Papež Benedikt XVI. je pravilno opozoril na nezdružljivost vere z nasiljem. Narobe pa je, da je to storil le za islam.