Vendar nič ni priletelo vame. Samo neki najstnik, ki je bil sicer pijan, a vseeno očitno premlad, da bi bil Hvalica, me je nadrl: “Ma kaj si ti mona?” Mona je po naše isto kakor šimja (opica), v širšem pomenu besede pa se oznaka nanaša na naslovljenčevo moralo in/ali razum, od konteksta odvisno. Mali je bil pregloboko pod gasom, da bi imel kak kontekst; ker pa je bil cvrt ob desetih dopoldne pred banko, ne ob 24.01 v betuli, je bil cvrt legitimno.