Londonsko letališče Heathrow je poleti vedno zelo oblegano, 10. avgusta pa so se po njem kar vile vrste. Vendar čakajoči niso bili jezni, temveč prestrašeni, saj se je med njimi razširila novica, da so policija in varnostne sile ponoči odkrile zarotniški načrt, po katerem naj bi razstrelili ducat letal, namenjenih v Združene države Amerike. Potniki so tako s seboj na letalo smeli vzeti le gotovino, potne liste in vozovnice.