Še leta 1982, ko je bil Veloso že mednarodni zvezdnik, ki ga niso oboževali le v sredozemskih državah in v New Yorku, ga je brazilski kritik Merquior ozmerjal s psevdointelektualcem. Veloso, ki ni nič manj eksperimentiral z muziko in je skrbno rokoval z besedili, mu je tedaj odgovoril z vprašanjem: Čemu ustvarjalci in ne misleci postavljajo kar najširša vprašanja? O tem se povprašajmo z največjo strogostjo in občutljivostjo.