Na začetku filma bi moral stati napis: Vsaka podobnost z literarnim Silasom ‐ živim ali mrtvim ‐ je zgolj naključna. Filmski Silas ‐ resda edini v filmu, ki žari od strasti in ki res gara (in resda bolj reklama kot antireklama za Opus dei) ‐ je le produkt bušizma in popkulture, ki sta po 11. septembru izrisala nov profil globalnega terorista. In film zelo pazi, da bi bil globalen, da bi bil torej globalno sprejemljiv, saj veste, da bi bil prikazljiv na vseh koncih sveta (ee, na vseh trgih), zato tudi zelo pazi, da ne bi koga preveč užalil.