Tako je dobil govor predsednika države tragične razsežnosti. Predsednik ima dve možnosti ‐ ali bo razglasil zakon in si nakopal srd milijonov protestnikov, ali pa bo zakon zavrnil in s tem žrtvoval svojega premiera Dominiqua de Villepina. Protestnikov na vnovičnih množičnih shodih na francoskih ulicah 4. aprila (ki se jih je udeležilo med enim in tremi milijoni protestnikov) posredovanje predsednika države ni prepričalo.