Ko so v vzhodni Franciji začeli poginjati purani, ki sploh niso bili na prostem, v italijanskem državnem referenčnem laboratoriju za ptičjo gripo niso bili presenečeni. »Purane lahko okužimo tudi tako, da pohodimo iztrebek okužene živali in ga odnesemo v hlev,« pravijo. Francoski preiskovalci sumijo, da je virus med purane prišel z balami sena, ki ga uporabljajo za steljo.