V laboratoriju Yaakova Sterna na kolumbijski univerzi v New Yorku so nevrologi, ki jih plačuje Darpa, poslikali možgane ljudi s premalo spanca, da bi ugotovili, katera področja so prizadeta, ko smo zelo utrujeni. Nato so z napravo za "translobanjsko" magnetno stimulacijo ‐ s katero sicer blokirajo in spet aktivirajo posamezne predele možganov ‐ onemogočili delovanje prizadetih predelov in preverili, ali je človek še občutil utrujenost.
»Vse to dokazuje, da je koncept ustrezen,« pravi Stern.