nova beseda iz Slovenije

Revija Mladina, leto 2006, poved v sobesedilu:

Alojzija je bila celo prva ženska, ki jo je Wolfgang Amadeus resnično ljubil, zato mu je njena zavrnitev skorajda zlomila srce in ga spravila ob pamet.

Leta 1991, ob dvestoletnici Mozartove smrti, so v tematski številki Problemov/Esejev pod naslovom S stranišča, z ljubeznijo izšla duhovita, enigmatična, malodane konstruktivistična in simpatično prostaška Mozartova pisma ženskam v akrobatskem prevodu Iva Štandekerja, nepozabnega Mladininega novinarja, urednika, stripofila in filmskega enciklopeda, ki je v balkanski vojni blaznosti med poročanjem iz okupiranega Sarajeva padel kot ena prvih žrtev iz novinarskih vrst. Štiriindvajset pisem iz obdobja med letoma 1769 in 1791 odlično zaokroža Mozartov otroško igrivi značaj in veselje do pornografske eksplicitnosti.


  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA