»Istra je kuj prefinjena šinjora v bordeli, kateri vsak mačo obljublja zlato batino, a na kraji dobi le batine po čelu,« je Istro opisal Marjo, ki je, ne da bi prestopil domače dvorišče, živel že v petih državah. Zato so se tukajšnji ljudje, bodisi tisti, ki gulijo rdečo zemljo, ali oni, ki obdelujejo črno, naučili zanašati se le na svoje žulje, kajti vsi gospodarji so z desno roko ponujali kruh, z levo pa kradli jajca, je misel sklenil Marjo.