»Če boste od njih zahtevali, da se registrirajo, bo to privedlo do problemov,« meni Chorus. Vprašanje je, ali bo Kallasova pobuda sploh kaj vplivala na potek dogajanj v Bruslju, saj vpliv industrije sega do vrha piramide evropske moči. Predsednik Komisije Jose Barroso se je recimo moral maja zagovarjati pred javnostjo, ker je, ko je bil še portugalski premier, užival zastonj počitnice v Grčiji na račun tamkajšnjega poslovneža Spirosa Latsisa.