But namreč pravi, da bi se vseh sej praviloma morali udeleževati tako ministri kot državni sekretarji. Bolj verjetno se zdi, da je za njen odpor do Bruslja krivo pomanjkljivo znanje tujih jezikov. Pomoč prevajalcev potrebuje celo pri najbolj osnovnih stavkih, o čemer smo se lahko prepričali na TV-posnetku njenega poslavljanja z evropsko komisarko za kmetijstvo Boehlovo.