Za Italijane je nekaj drugega: posebno poročilo italijanske preiskave, po kateri ne drži, da so Američani vzdrževali red, ampak so slabo organizirani in njihovi izsledki o incidentu niso sprejemljivi. Italijan je tako pred domačim občinstvom pokazal neodvisnost mnenja.
Ekvidistance so včasih velika skušnjava, zaradi katere lahko vlade, politične struje ali narode resno boli glava.