Zato je cena gostinskim delavcem z znanjem hrvaškega, srbskega in bosanskega jezika zelo narasla. V vlaku na progi Beograd‐Zagreb imajo enega, ki v ne ravno brezhibno čistem predpasniku potiska pred sabo voziček s pijačami in do meje vpije »kafa, kafa«, od meje naprej pa »kava, kava«. In posel mu cvete.