Razlika med obema tablama je velika, največja pa je morda v tem, da Slovencev na avstrijskem Koroškem nočejo priznati. Borut je s pogledom iskal kakšen slovenski napis, da bi ga ujelo digitalno oko njegovega fotoaparata, toda pozabil je bil, da sva prestopila mejo.
Zgodovina sicer uči, da slovenski rod na Koroškem živi dlje od nemškega, a to postane nebistveno ob spustu v boroveljsko dolino, med katerim sva preklopila na slovenski Radio Agora in najprej ujela pesem Oliverja Dragojevića, nato pa še Nasvete za lepo slovenščino.