Botrovala je nastanku novotvorbe v teološkem besednjaku. Frančiškovo »mučeništvo v smrti« se je pričelo z nekrofilno-kanibalističnim poljubom gospe Caron in s spretnostjo rokovanja z rezilom brata Juana Brava, ki si je zaželel košček mesa, da bi z njim prekril enega izmed manšetnih gumbov. Prvi spontani akti histerije so se nadaljevali v bolj načrtni, množični obliki.