Po rojstvu najmlajše hčerke Nataše se z družino pred bližajočim se vojaškim udarom umakne v ZDA. Rešitev mu ponudi nekdanji sošolec z Berkeleyja, argentinski Žid Alberto Sojite, ki medtem postane direktor Svetovne banke v Washingtonu in Andreja imenuje za svojega tehničnega asistenta. Žena Katarina, profesorica angleškega jezika in literature, ne lenari, ampak v ZDA magistrira iz španske književnosti in poučuje španščino.