Leta 1957 se Mlakarjevi preselijo v Škofjo Loko, kjer oče dobi službo mestnega arhitekta. Peter strastno prebira Karla Maya, posluša radijske kriminalke inšpektorja Coxa, se navdušuje nad fizikalnimi eksperimenti, z očetom pa izdelujeta rakete. Druži se z otroki iz oznovsko-partijskih družin, na primer s sinom partizanskega komisarja Veljka Kavčiča.