nova beseda iz Slovenije

Slovenske novice - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:





AL' SE PIŠE BACHOV ALI BACHEV?



Izgovorjava priimka britanskega zdravnika Edwarda Bacha [bač] ni enaka imenu slavnega nemškega skladatelja Johanna Sebastiana Bacha [bah], ampak se podstava končuje na govorjeni č, zaradi česar po Slovenskem pravopisu iz leta 2001 pri tvorjenju svojilnih pridevnikov iz samostalnikov moškega spola, če pomenijo bitje, priponsko obrazilo pišemo z -ev: primer iz SP, paragraf številka 957: Bartsch Bartschev.
In pisava z malo začetnico?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA