nova beseda
iz Slovenije
Polet - priloga Dela, leto 2008, poved v sobesedilu:
Milan Kundera, eden največjih sodobnih romanopiscev, bi se glede na svoje nekdaj češko in zdaj francosko obdobje najverjetneje umestil v Goethejev koncept »Weltliterature«. Ker Kundera ne sodi med najbolj klepetave pisatelje in ker k svojim delom strogo prepoveduje dodatne tuje spremne zapise, gre glede pisateljeve prepletenosti s svetovno literaturo verjeti ustni besedi njegovega poznavalca in prevajalca v slovenščino Jaroslava Skrušn;ja ali, še bolje, prebrati nekaj več kot 170-stranski esej v sedmih delih Zastor (Modrijan, 2008). Kunderovo delo, v izvirniku je pred tremi leti izšlo pri Gallimardu, je sestavni del trilogije, v kateri premišljuje o poteh evropske literature.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani