nova beseda iz Slovenije

Polet - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:





Takšna oblika priporočil je za večino ljudi, tudi za športnike, precej nerazumljiva. Če nekomu naročimo, naj poveča dnevni energijski delež ogljikovih hidratov na 60 do 70 odstotkov in da naj med vadbo in po njej uživa ogljikove hidrate v obliki sladkorjev, bo verjetno le začudeno pogledal in se spraševal, kaj naj v resnici naredi. Če pa ta priporočila prevedemo v napotek, naj je več testenin in manj tortic, naj doda svoji prehrani kakšen kos sadja in da so mu enostavni sladkorji med vadbo in po njej na voljo v obliki energijskih pijač ali gelov, potem je vse mnogo bolj razumljivo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA