nova beseda iz Slovenije

Polet - priloga Dela, leto 2007, poved v sobesedilu:

To je tako rekoč večni proces, saj vsaka nova kitica večno nastajajoči in nikoli dokončani pesmi dodaja nove razsežnosti. Zadnjič sem po dolgem času poslušal Elvisa Costella in se znova navdušil nad njegovimi zanimivimi besedami, ki bi se v slovenskem prevodu glasile približno takole: »Nekega dne se boš pogledal(a) v ogledalo resnice. Povedalo ti bo stvari, ki ti jih jaz ne bom nikoli, ker te pač preveč ljubim.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA