nova beseda iz Slovenije

Mag - revija - ČGP Delo, leto 2008, poved v sobesedilu:





Datum bi bil težko bolj posrečen: Gomora na redni spored slovenskih kinodvoran prihaja nekaj dni za tem, ko je na podelitvi priznanj Evropske filmske akademije (EFA) prejela kar pet glavnih nagrad ‐ za najboljši film, najboljšo režijo, najboljši scenarij, najboljšega igralca (Toni Servillo) in najboljšo fotografijo. Vsa odlikovanja so legla na že pozlačeno podlago velike nagrade žirije v Cannesu, kjer je film doživel mednarodno premiero, na odmevno domačo predpremiero na nedavnem ljubljanskem filmskem festivalu, za nameček pa je bila pred kratkim v slovenščino prevedena literarna predloga, razvpita tržna uspešnica Gomora, zaradi katere v besedilu razgaljeni mafijski klan Casalesi avtorju Robertu Savianu grozi, da ne bo dočakal letošnjega božiča. Zato velja ob vsem tem medijskem viharju še posebej poudariti, da Garronejeva Gomora ni na hitro narejena eksploatacija vročega literarno-političnega fenomena, pogleda v zakulisje neapeljske mafije, zloglasne camorre, ki je od sedemdesetih let do danes bojda odgovorna za štiri tisoč umorov, s svojimi mračnimi posli (izsiljevanjem, prekupčevanjem z mamili, nezakonitim odvažanjem odpadkov) pa vsak dan obrne pol milijona evrov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA