Toda »paranojo desnice je izzval in pospešil že sam način Rooseveltovega političnega diskurza«, pravi Richard Maltby v zborniku Film, politika in družba v Ameriki (Cinema, Politics and Society in America, 1981). Martin Dies, predsednik Komisije, ki je antisemitsko retoriko zamenjal s protikomunistično, je takoj oznanil, da je Hollywood »leglo komunizma«. Dve leti kasneje je sestavil tudi spisek h'woodskih »subverzivcev« in jim sporočil, da jih bo v kratkem ‒ predvsem scenariste ‒ poklical na zaslišanje v losangeleški hotel Roosevelt, kjer bodo lahko svoje grehe priznali, se opravičili in se s tem »očistili«.