Da bi znanstveniki prišli do tega spoznanja, jim pomaga desetletni trenirani šimpanz Louie, ki rade volje koraka po tekočem traku, in to najprej po dveh nogah, nato v zanj bolj značilni hoji po štirih -- po členkih. Ohlapno nameščena pretočna maska lovi njegov izdihani zrak, tega pa potem znanstveniki analizirajo, da merijo porabo energije. Bele pike na njegovih sklepih sporočajo kameram položaj in gibanje njegovih okončin v prostoru.