Potem je šepetaje vprašal: “Zakaj se je moralo končati s solzami in bolečino v srcu in ne kako drugače?” “Veš, Bill,” je rekla Bertha naslednje jutro, preden sem se odpravil v Prairie Elk, “s Samom sva sinoči razmišljala, da sva ves večer govorila samo o najini hčeri, niti z besedico pa nisva omenila tvojega umrlega sina. Tako mi je žal, da nisva storila tega.”