Naftna infrastruktura na Arktiki je kot rana, ki jo dobiš pri igri kot otrok. Lahko se zaceli, brazgotina pa nikoli povsem ne izgine. Lep primer sta dve stari vrtini na grebenu nad zloglasnim naftnim črpališčem Umiat, oddaljenim od Nuiqsuta 150 km po reki navzgor.