Thunderbird ima vgrajen črkovalnik, ki poskrbi, da se pri pisanju sporočil izognemo pravopisnim napakam. Žal je vmesnik za delo s črkovalnikom nekoliko neroden in vsakič, ko hočemo spremeniti jezik črkovalnika, se moramo sprehoditi po nastavitvah programa. Dictionary Switcher se naseli v vrstico stanja okna za pisanje novega sporočila in omogoča, da hitro izberemo jezik, v katerem pišemo sporočilo, in tako preklopimo na pripadajoči črkovalnik.