Implicitno ‐ a dovolj jasno ‐ je celo grozil evropskemu parlamentu, češ kaj bo vse narobe, če ne sprejmejo direktive, ki jo je pripravila evropska komisija in ki ni upoštevala pripomb parlamenta, vseeno sprejmejo.
Scenarij je pravzaprav jasen in direktiva o patentabilnosti programske opreme je le eden od majhnih prispevkov k »osvobajanju« Evrope. Svoboda, h kateri Evropa trenutno teži, žal nima nobene zveze s tradicionalno pomembnimi svobodami v Evropi, kakršne je na primer začrtala tudi francoska revolucija, da ne govorimo o številnih civilnih gibanjih ali o skandinavski civilni tradiciji.