Če gremo na ta primer ciganov. Če je to znotraj nekega kulturnega konteksta, znotraj neke kulture, je lahko dojeto celo v nekem smislu celo kot simpatično. Ampak, če pa vi neko skupino, ki sebe uradno želi, da je priznana kot romska skupnost, poimenujete slabšalno kot cigani, potem ste dejansko na poti tega sovražnega govora.