nova beseda iz Slovenije

TVS - Odprti kop - Prvi in drugi: ponedeljek, 14. maj 2007, poved v sobesedilu:

Pri gojenju riža sodeluje več kot tri četrtine delovne sile v državi.

Zato ni čudno, da se v dobesednem prevodu njihov pozdrav glasi: " Ste že jedli riž?
" V nasprotju z azijskimi tigri, kjer gospodarska rast iz leta v leto narašča, je gospodarska slika Porabja vsako leto bolj žalostna.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA