V primeru, da države kandidatke kratkoročnih prioritet pristopnega partnerstva in obvez, ki si jih bodo same postavile znotraj državnega programa, ne bodo izvedle, bodo izgubile določena finančna sredstva iz programa Phare, če ostanem zgolj pri teh posledicah. V procesu, ki ga začenjamo z aprilom, torej najprej sledi pregled usklajenosti zakonodaje držav kandidatk za acquis communautaire. To je celoto pravnih aktov, ki jih je unija sprejela od svojega nastanka.