Pač pa osimska pogodba v 8. členu določa smiselno, torej apliciranje, ne pa dobesedno, londonskega memoranduma ni več, osimska pogodba pa pravi naslednje (8. člen): "Takrat, ko neha veljati specialni statut, priložen k londonskemu memorandumu o soglasju, z dne 5. oktobra 1954, izjavi vsaka stran, da bo ohranila v veljavi notranje ukrepe, ki jih je že sprejela pri izvajanju omenjenega statuta, in da bo v okviru svojega notranjega prava zagotovila pripadnikom zadevnih manjšin enako raven varstva, kot jo je določal specialni statut, ki neha veljati s sprejemom osimskih sporazumov." Torej, ne citirati londonskega memoranduma!