nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Čeravno pesnik za življenja ni objavil zbirke, je v 70. in 80. letih postal vir navdiha sodobne evropske poezije in kultni pesnik tedanje generacije tudi pri nas.

Izbor iz kratkih in krajših pesnitev ameriškega pesnika Williama Carlosa Williamsa (1883-1963) je opravil, jih prevedel in jim dodal spremno besedo Miha Avanzo.
Kot je poudaril avtor izbora, je za tega pesnika značilno ubesedovanje vsakdanjih, navidez nepesniških stvari in dogodkov, običajen, vsakdanji ameriški pa je tudi njegov jezik.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA