nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:
Vendar je navdušenju navkljub potrebno dodati tudi tole: formalno priredba niha in se včasih zazdi, da je zaradi pretiranega opravka s Shakespearom nemalokrat »pozabila« sama nase. Tako se (hočeš-nočeš, skupaj s predstavo) izteče premočrtno predvidljivo: trije svetovi (plemstvo oziroma meščani, igralci in vilinska bitja), ki jih Shakespeare v Rozmanovi oziroma Tauferjevi variaciji postavi na oder in zaplete v divjo komedijo zmešnjav, pridejo iz hudih erotičnih preizkušenj ekstatične kresne noči le slabo »predelani«: komedija zmešnjav je bila namreč premalo »divja«, da bi v temelju spodnesla njihov navajeni pogled na življenje, erotične preizkušnje premalo »hude«, da bi jim omogočile temeljitejši uvid v lastno »dušo in telo«, kresna noč pa premalo »ekstatična«, da bi jih ponesla visoko nadse in nad svet. Do eksistencialnega kaosa, iz katerega bi se rodil »novi red«, se Tauferjeva uprizoritev ne dokoplje, saj do kraja verjame, da je svet dostopen in
razrešljiv, njegov »ideal« pa je slejkoprej povrnitev »starega reda«, korigirana zgolj z rahlimi erotičnimi popravki.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani