nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1999, poved v sobesedilu:

Kakor so njeni starši iz ekonomskih razlogov odšli iz Litve, se je ona iz enakih v Litvo vrnila: videla je trg in posli res tečejo precej bolje kot v njeni poprejšnji knjigarnici nekje na ameriškem podeželju. Američan Bob, ki je za svojo prvo knjigo dobil ugledno National Book Award, pa je Litvo, domovino svojih staršev, za kratek čas obiskal iz dveh docela neposlovnih razlogov: da bi videl rojstno vas staršev (in v dveh urah, kar smo jih prebili skupaj, ga je Dalia vsaj trikrat poskušala prepričati, da bo nespametno zapravil enega svojih petih dni v državi, če bo res silil v tisto, z njenimi besedami, luknjo Bogu za hrbtom) in da bi se pozanimal, ali bi bilo mogoče v teh krajih posvojiti otroka po kaj kratkotrajnejšem postopku kot v Združenih državah. Doslej imaginarna domovina mu je ob prvem obisku ponujala možnosti za navezovanje rodbinskih vezi: v preteklost in v prihodnost.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA