nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
zapis po ponovitvi 21. 10. 1998
Čeprav so Butalci Frana Milčinskega eno najbolj udarnih satiričnih besedil slovenske klasike, so jih v Trstu v priredbi in režiji Jaše Jamnika uprizorili kot predstavo za mladino; torej nalašč brez takšnih poudarkov, ki bi nam, razen šibanja neumnosti, ponudili vzporednico med butalci in tukaj in zdaj; izjema je le butalska ksenofobičnost, strah pred pošastmi od zunaj, razbojnikom Cefizljem, Turkom in Tepanjčanom, ki dobro leže na prevladujočo klimo in kaže, da so le naše gore list in sad.
Butalci so predvsem gradivo za inscenacijo vrste duhovitih dogodivščin in mišljenjskih zdrsov, ki se, dovolj provokativno, začne s sicer nekako prezrto parodijo svetopisemskega naštevanja velike zgodovine butalskih rodov, potem pa razvije v preigravanje vsakovrstnih butalosti in zapletov.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani