nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

Po mnenju italijanskega zgodovinarja Sergia Bonazze pa je pomembno, da je Vergerij pridobil Trubarja za nadaljevanje začetega in nato prekinjenega dela. Trubarju je pri prevajanju zagotavljal organizacijsko podporo, preskrbel finančna sredstva za tisk, zaradi kuge preselil tiskarno iz Tübingena v Reutlingen, izročil mu je navodila za prevajanje in mu ponudil pomoč pri primerjanju slovenskega jezika s teksti v drugih jezikih. Trubar je prevajal iz latinščine, ne iz izvirnih bibličnih jezikov.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA