nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:



Na letošnjem bienalu so selektorji opozorili na nekonvencionalen pristop k pojmovanju dramskega besedila. Med 24 dramskimi besedili iz 18 držav (Slovenija letos ni sodelovala, iz držav nekdanje Jugoslavije pa so se prireditve udeležili Dramski teater iz Skopja z besedilom Dejana Dukovskega Mamu mu ebam koj prv pocna in Jugoslovensko dramsko pozorište iz Beograda z besedilom Biljane Srbljanović Beogradska trilogija) je bilo nekaj dramatizacij romanov (Pereira trdi, da... Antonia Tabucchia) in dokumentarnih gradiv (Sladki Theresienstadt Arnosta Goldflama), priredb filmskih scenarijev (Najel sem plačanega morilca Akija Kaurismakija), psevdozgodovinskih parabol (Peter Valda Zografa), obnavljanja in kompiliranja dram (Tropska norost Grzegorza Horsta d'Albertisa po Witkiewiczu), besedil, napisanih v variacijah znanih jezikov, (Disco svinje Ende Walsha) in tistih, ki jih je sestavljala ena pesem (Ode umazaniji Jean-Michela Bruyerja in enajstih otrok z ulic Dakarja).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA