nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:

»Američani obožujejo tiste, ki zmagujejo, in se često rogajo poražencem: Poljska kot glavna žrtev nacizma in kasneje komunizma je bila, kar je zelo bolno, za to zelo primerna.« Precej je po njegovem k izboru pripomogla tudi fonetika, saj ima beseda »Pole« bistveno manj zlogov, kot jih imata denimo »Hungarian« ali »Czechoslovak«. Če povzamemo, ameriške šale o Poljakih so bile rezultat nesrečnega zgodovinsko-kulturološko-jezikovnega naključja.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA