nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Čeprav ima roman obliko dnevnika neke gimnazijke, v njem prevladujejo avtobiografski elementi. Prevajalka Zoja Skušek je bila postavljena pred zahtevno nalogo, kako sočno bosanščino, prežeto z ironijo in tipičnim humorjem, ustrezno preseliti v slovenščino.
Va. P.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani