nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 1998, poved v sobesedilu:
Problem postane še težji, če se za isti pojem začne uporabljati celo več različnih izrazov (na primer direktiva - smernica, združljivost - kompatibilnost itd.). Vse direktive imajo skupne pojme, ki jih je treba seveda povsod enako rabiti (na primer notificiran, priglašen, pooblaščen, kompetenten itd.). Zelo dobrodošel in potreben bi bil vsaj sprotni začasni slovar strokovnih izrazov, ki naj bi ga uporabljali v vseh ministrstvih in drugih organih, ki se ukvarjajo z novo tehnično zakonodajo in praktičnim izvajanjem le-te.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani